توصي ريفينا (Refina) ببناء الفريق داخليا حين يكون عمل العلامة متصلا وشديد الخصوصية بعملكم، وبالتعاقد مع وكالة حين يكون العمل دوريا أو يحتاج إلى تخصص يحسن التعاقد عليه بالمشروع. ومعظم الشركات دون حجم معين تحتاج إلى الاثنين معا، في تسلسل مدروس.
تعلن ريفينا مصلحتها أولا. فبصفتها وكالة، تملك ريفينا مصلحة تجارية في أحد الجوابين أدناه، فاقرؤوا المقال كله وهذا في أذهانكم. وتكتبه ريفينا بصدق، لأن عشرين عاما من ممارسة مؤسسها شهدت شركات خدمها بناء فريقها داخليا خير خدمة، وأخرى حسمت في ستة أسابيع مركزة، ومن الخارج، ما كان فريق داخلي سيحتاج سنوات لتجميعه.
أمضى مؤسس ريفينا، حمد حيات، عشرين عاما في بناء العلامات التجارية. ويندرج هذا العمل ضمن ما تسميه ريفينا استراتيجية العلامة التجارية وهويتها، والنمط الذي يتنبأ بالنموذج الناجح هو مدى تكرار العمل، أيا كان حجم الشركة.
العمل الذي يتكرر كل أسبوع مكانه داخل الشركة. والعمل الذي يأتي كل بضع سنوات مكانه خارجها. وكل ما بينهما مسألة تقدير.
هل تبنون فريق العلامة داخليا أم تتعاقدون مع وكالة؟
ابنوا فريق العلامة داخليا حين يكون عمل العلامة متصلا وكثيف الحجم وشديد الخصوصية بعملكم، فتتراكم المعرفة داخل الشركة ويصبح إطلاع طرف خارجي أكلف من توظيف شخص. وتعاقدوا مع وكالة حين يكون العمل دوريا، أو يحتاج إلى تخصص يحسن التعاقد عليه بالمشروع، أو يستدعي نظرة خارجية في مسألة حساسة.
الحد الفاصل هو عدد المرات التي يجب فيها شرح السياق نفسه. فالعمل المتصل يكافئ من يملكون السياق أصلا، والعمل الدوري يكافئ المتخصصين الذين يأتون وينجزون ثم يمضون.
مجموعة وكلاء سيارات في دبي تنظم أسبوعيا فعاليات في صالات العرض وحملات صيانة وتحديثات للطرازات عبر ثلاث علامات سيارات، فتنتج عملا متصلا يتولاه فريق داخلي على أفضل وجه. والمجموعة نفسها حين تكلف بهوية جديدة لقسم السيارات المستعملة المعتمدة مرة كل عقد تشتري ذلك العمل بأعلى كفاءة من وكالة.
كيف يقارن الفريق الداخلي بالوكالة في لمحة؟
يختلف الفريق الداخلي عن الوكالة أكثر ما يختلف في ما تشترونه، الحضور الدائم والسياق المتراكم من جهة، والاتساع والاستقلالية من جهة أخرى. ويدفع لكل منهما مقابل شيء مختلف، راتب لوقت يقضى داخل الشركة، وأتعاب لخبرة جمعت عبر شركات كثيرة.
دار مجوهرات في دبي تكلف وكالة بهويتها تحتفظ بالإرشادات ومكتبة القوالب بعد انتهاء المشروع، بينما يحتفظ مصمماها الداخليان بمعرفة سبب وجود كل قاعدة. ويرجع الفرق إلى موضع المعرفة. فمعرفة الموظف تتعمق داخل شركة واحدة كل شهر، ومعرفة الوكالة تتسع عبر عملاء كثيرين، فتزداد قيمة كل منهما في اتجاهه كلما طالت العلاقة.
مقارنة بين فريق العلامة الداخلي والوكالة في ست نقاط للقرار
| نقطة القرار | فريق العلامة الداخلي | الوكالة |
|---|---|---|
| الأنسب لأي عمل | إنتاج متصل كثيف الحجم خاص بعملكم | عمل دوري عالي الأهمية يحتاج إلى تخصص أو نظرة خارجية |
| ما الذي تشترونه | الحضور الدائم والسياق والذاكرة المؤسسية | الاتساع، وإدراك الأنماط عبر شركات كثيرة، والاستقلالية |
| شكل التكلفة | رواتب وتأشيرات وأدوات ووقت إدارة، تدفع كل شهر أيا كان حجم العمل | أتعاب محددة لنطاق محدد، تدفع حين يوجد العمل |
| السرعة في العمل الروتيني | أسرع، لأن السياق حاضر في الغرفة أصلا | أبطأ، لأن كل مهمة تحتاج إلى نقل السياق |
| ما يستحق المتابعة الدقيقة | أن يبقى مستعدا لمساءلة افتراضاته مع نموه | أن تبقى قريبة بما يكفي من خصوصياتكم لتظل دقيقة |
| ما الذي يتركه بعده | أشخاص يعرفون عملكم | نظام، إلى جانب كل ما تعلمه فريقكم خلال بنائه |
ماذا يمنحكم فريق العلامة الداخلي؟
يمنحكم الفريق الداخلي السياق والحضور الدائم والتراكم، وهي ثلاثة أمور يصعب شراؤها من الخارج. فالشخص الداخلي يعرف لماذا سعر المنتج على ما هو عليه، وما قصده المؤسس في الاجتماع، بما في ذلك ما وراء المحضر من تفاصيل، وهو ما يبقي العمل الروتيني ماضيا بسلاسة.
تنجز الطلبات الصغيرة في دقائق على يد الشخص الذي يملك السياق أصلا، وهو ما يحفظ ضبط الجودة في التفاصيل الصغيرة، حيث يقيم الاتساق. وكل قرار يتخذه الفريق يبقى محفوظا أيضا، فالمنطق وراء توجه نحي جانبا قبل عامين ما زال داخل المبنى.
تظهر هذه القيمة لدى مديرة العلامة الداخلية في منتجع في دبي حين تحتاج قائمة جديدة لخدمات السبا إلى اعتماد عصر يوم خميس. فهي تعرف أسماء العلاجات التي رفضها المالك العام الماضي وسبب رفضها، فتذهب القائمة إلى الطباعة في المساء نفسه. وهذه القيمة تقع خارج الهيكل التنظيمي، لذا تحسب الشركة التي تقارن الخيارين على الورق قيمتها عن قصد.
متى يكون بناء الفريق داخليا الخيار الأفضل؟
ابنوا الفريق داخليا حين يكون إنتاج العلامة متصلا وكثيف الحجم ولا ينفصل عن العمليات اليومية، وهي عتبة تبلغها سريعا شركات الضيافة والتجزئة والتجارة الإلكترونية.
إذا كانت علامتكم تظهر أوضح ما تظهر في طريقة تقديم الخدمة، فالأشخاص الذين يحسنونها يحتاجون إلى أن يكونوا داخل العمليات يراقبونها يوما بيوم، لأن الفريق الداخلي يصون ما يصممه الشريك الخارجي. والصيانة هي حيث يثبت قياس التجربة والتدقيق قيمته. والمسؤول الداخلي الرفيع الذي يملك صلاحية حقيقية على الجانبين التجاري والإبداعي يحقق أكبر عائد على مدى خمس سنوات. وأقوى تسلسل يعين هذا الشخص أولا، ثم يبني الفريق حوله.
والسرية سبب مشروع وكاف في حد ذاته. فبعض الشركات تحتاج إلى أن تبقى أكثر جوانب عملها حساسية داخلها بالكامل، فتطلع شركاءها الخارجيين حتى ذلك الحد وحده، ويصمد هذا الحد أمام كل حجة تجارية. وبعد حجم معين يصبح بند الرواتب قرارا ثانويا. والشركة التي بلغت هذا الحجم تكسب أكثر ما تكسب من فريق داخلي.
إذا كان أي مما سبق يصف شركتكم، فابنوا من الداخل. فالفريق الداخلي يبقي النفقات ثابتة ويحفظ فهم علامتكم داخل الشركة.
متى يكون التعاقد مع وكالة الخيار الأفضل؟
يكون التعاقد مع وكالة الخيار الأفضل حين يأتي العمل دوريا، مثل إعادة بناء العلامة أو بناء الهوية كل أربع أو خمس سنوات، لأن أتعاب المشروع تغطي تلك الخبرة الرفيعة للمدة التي تلزم فيها تماما. وهذا أكثر الأسباب الصحيحة شيوعا للتعاقد من الخارج.
ويستند بناء الهوية الجاد أيضا إلى الاستراتيجية والتسمية والخطوط الطباعية والتصوير والحركة والتنفيذ الرقمي، وهو نطاق تجمعه الوكالة طوال المشروع ثم تحرره. والوكالة التي بنت علامات لشركات كثيرة رأت الأنماط نفسها مرارا، وهي مجموعة مقارنة تحملها إلى كل مشروع جديد.
مطور في دبي يطلق برج مساكن ذات علامة تجارية كل بضع سنوات يوضح هذا المنطق. فكل إطلاق يحتاج إلى اسم وهوية وصالة مبيعات وفيلم بأعلى المعايير، ثم يقل عمل العلامة الجديد حتى البرج التالي. والفريق الذي يجمع لكل إطلاق يكلف أقل بكثير من إدارة دائمة تنتظر بين إطلاق وآخر.
لماذا تهم النظرة الخارجية؟
تهم النظرة الخارجية لأنها تحمل الاستقلالية. فالرأي الصريح في اسم أو في توجه مفضل يأتي بأيسر صورة ممن لا مصلحة له في الاختيار الأصلي. والشركات تشتري هذه الاستقلالية أكثر مما تعترف.
والسبب هو الألفة. فالفريق الذي يعمل كل يوم داخل الافتراضات نفسها يكف عن رؤيتها اختيارات، فيستطيع القارئ القادم بعين جديدة أن يسمي ما بات كل من في الداخل يعده مسلما به.
مجموعة وكلاء سيارات عائلية في دبي تتساءل هل تناسب العبارة التسويقية التي كتبها مؤسسها قبل عقدين خط طرازات كهربائية جديدا، تجد أوضح جواب لدى وكالة لا يربطها بتلك العبارة أي تعلق. والسرعة هي السبب الثاني. فحين تكون القدرة ما زالت تنتظر البناء، تبدأ الوكالة فورا بينما يستغرق التوظيف أشهرا، وهي حجة حسابية كثيرا ما تكون حاسمة.
هل النموذج الهجين هو ما تحتاجه معظم الشركات؟
تحتاج معظم الشركات إلى فريق داخلي صغير يتولى الاستمرارية، يقترن بشركاء خارجيين يستعان بهم للأعمال الدورية الكبيرة. فالجانب الداخلي يحفظ المعايير وينتج العمل الروتيني ويحمل السياق. والجانب الخارجي يأتي لعمل الاستراتيجية وبناء الهوية واللحظات التي تستدعي نظرة من الخارج.
وضبط التوازن أمر جوهري. فكل عمل يذهب إلى الجانب الذي يناسبه، الإنتاج الروتيني إلى الإيقاع الداخلي، والأعمال الدورية الكبيرة إلى الشريك الخارجي. والحد الفاصل الذي يستحق الاعتماد هو التكرار. والعمل الذي يقع بينهما مسألة تقدير تتوقف على ما يجيده فريقكم الداخلي.
والنمط الذي ينجح لشركة ضيافة أو خدمات مهنية نامية هو مسؤول داخلي رفيع واحد يدير كل إنتاج روتيني، مع متخصصين من الخارج يستعان بهم فقط لتجديد شامل للهوية أو للتوسع في سوق جديدة. فيطلب من كل نموذج العمل الذي يناسبه وحده، وهذا هو الغرض كله من بناء بنية هجينة عن قصد.
كم يكلف كل خيار؟
التكلفة الداخلية ثابتة ومتصلة، رواتب تضاف إليها تكاليف التأشيرة والإقامة والأدوات والتوظيف ووقت الإدارة لدى من يرفع إليه الفريق تقاريره، تدفع كل شهر أيا كان حجم العمل. أما تكلفة الوكالة فمتغيرة ومحددة النطاق، أتعاب معرفة لعمل معرف تتوقف بتوقف المشروع، وهي أعلى للساعة لأنها تحمل التكاليف الثابتة للوكالة نفسها وهامشها.
والمقارنة المنصفة تضع أتعاب الوكالة في مقابل التكلفة السنوية الكاملة للفريق اللازم ليحل محلها، بما في ذلك الأشهر الأهدأ والتغطية اللازمة إذا غادر قائده الرفيع. وشركة وساطة عقارية في دبي متخصصة في المساكن ذات العلامات التجارية تحسب تكلفة فريق علامة من ثلاثة أشخاص بهذه الطريقة، شاملة التأشيرات والتوظيف، تستطيع أن تضع هذا الرقم بجانب أتعاب وكالة لعامين وترى أيهما يستوعب حجم عملها الفعلي.
ثم تبين مراجعة أداء العلامة التجارية المنظمة التي تجرى سنويا هل يستحق أي من الخيارين تكلفته. وحين تجرى كما ينبغي، تشير المراجعة في العادة بوضوح إلى اتجاه واحد.
ما الذي يتغير في هذا القرار في دبي تحديدا؟
في دبي، كما ترى ريفينا، يتوقف القرار على ثلاثة عوامل محلية، كفاءات رفيعة تتلقى العروض باستمرار، والتزامات تأشيرة تجعل التوظيف التزاما أثقل، وإيقاع عمل يكافئ نوعين مختلفين من السرعة. والفريق الداخلي هنا يحسب حساب التنقل في الأدوار الرفيعة التي في قلبه.
وتجعل التزامات التأشيرة والإقامة التوظيف الداخلي أصعب في الرجوع عنه من العقد، وهي حجة واضحة لاختبار القدرة خارجيا أولا ثم نقلها إلى الداخل حين يثبت حجم العمل. والتكليف الذي يصل يوم الاثنين كثيرا ما ينتظر منه توصية بحلول الأربعاء، وهي سرعة إنجاز يحققها بإتقان فريق داخلي صغير يملك السياق أصلا، بينما يقود شريك خارجي المشروع الاستراتيجي الممتد ستة أسابيع.
فندق في دبي يستعد لموسمه الشتوي يبين السرعتين معا، إذ ينجز الفريق الداخلي تكليف قائمة الطعام الاحتفالية في يومين بينما تدير الوكالة هوية برنامج الولاء الجديد على مدى ستة أسابيع. وتستحق هذه الدينامية القراءة إلى جانب سوق بناء العلامات التجارية في دبي بصورة أشمل.
كيف يحافظ كل نموذج على موثوقيته؟
يحافظ كل نموذج على موثوقيته بانضباطه الخاص. فالفرق الداخلية تبقى متيقظة حين تدعو نظرة من الخارج بصورة دورية، فتظل ترى العلامة كما يراها القادم الجديد. والوكالات تبقى قريبة من الخصوصيات حين يطلعها العميل بسخاء ويعامل العلاقة شراكة حقيقية، فيمنحها السياق الذي يتطلبه العمل الدقيق.
ويقوم الاثنان على الأساس نفسه. إذ تقرن حوكمة العلامة التجارية الواضحة الصلاحية بالمساءلة، فيملك المسؤول عن العلامة سلطة القرار أيضا. وأيا كان النموذج الذي تختارونه، يملك العلامة شخص واحد مسمى.
شركة لتأجير اليخوت في دبي تعمل مع وكالة على مواد ضيوفها تبين جانب الوكالة أثناء العمل. فمدير تسويقها يشارك ملاحظات الضيوف عن الموسم وملاحظات القباطنة وأولويات المالك في كل جلسة إحاطة، فتكتب الوكالة بدقة من هو على متن اليخت.
هل ينبغي للشركة الصغيرة أن توظف شخصا واحدا للعلامة؟
توظف الشركة الصغيرة شخصا واحدا للعلامة حين تستطيع أن تحدد بدقة ما سيفعله كل أسبوع، وعندها فقط. فالموظف الواحد العام المهام يؤدي على أفضل وجه حين يعمل وفق تكليف محدد، يبقي دوره منصبا على عمل العلامة.
والسبب هو الانجراف. فالدور الذي يفتقر إلى أسبوع كامل من إنتاج العلامة المحدد يمتلئ بما هو عاجل، فيتحول موظف العلامة خلال أشهر إلى منسق فعاليات أو مدير مكتب. وتحديد الإنتاج الأسبوعي أولا يحمي الدور ويجعل التوظيف قابلا للقياس.
يستطيع وكيل سيارات مستقل في دبي لديه صالة عرض واحدة أن يختبر ذلك بكتابة أسبوع نموذجي، منشورات إطلاق الطرازات وتذكيرات الصيانة وتغييرات عرض الصالة ودعوات فعاليات العملاء. فإذا ملأت القائمة خمسة أيام، كان التوظيف جاهزا. وإلى أن تملأها، يمضي العمل على أفضل وجه مشروعا محددا، ويشغل الدور الدائم حين يكتمل الأسبوع.
هل يمكن البدء مع وكالة ثم نقل العمل إلى الداخل لاحقا؟
البدء مع وكالة ثم نقل العمل إلى الداخل لاحقا هو في العادة التسلسل الصحيح، لأن الاستراتيجية والنظام يبنيان مرة واحدة بينما تشغيلهما عمل متصل. ابنوا الأساس خارجيا، ثم وظفوا داخليا لتشغيله وصيانته.
والترتيب يهم الموظف الجديد. فالموظف الذي ينضم إلى نظام مكتمل يتعلم الشركة عبر إرشادات واضحة وقرارات محسومة، فتذهب أشهره الأولى إلى تطبيق العلامة بإتقان. وتكليف شخص جديد واحد باختراع النظام وتشغيله في الوقت نفسه يرهق المهمتين معا.
فندق بوتيك جديد في دبي تبني له وكالة هويته وإرشاداته وقوالبه في العام السابق لافتتاحه. وينضم أول مدير لعلامته قبل وصول أول ضيف بثلاثة أشهر، فيرث نظاما مكتملا يديره.
كيف يقارن اهتمام الوكالة باهتمام الموظف؟
تهتم الوكالة بقدر ما يهتم الموظف، في صورة مختلفة. فسمعتها تعتمد على جودة العمل، واستقلاليتها تتيح لها أن تتحدث بحرية، وهما رصيدان تبلغ قيمتهما أقصاها في أنواع معينة من العمل.
ويظهر اهتمام الموظف في الاستمرارية، في معرفة التاريخ وراء كل قرار والحضور حين يحتاج أمر ما إلى عناية. ويظهر اهتمام الوكالة في معيار تحميه عبر كل عميل تخدمه. والاختبار المفيد هو أي النوعين يحتاجه العمل، الاستمرارية لإدارة العلامة يوما بيوم، أم معيار خارجي لقرار كبير واحد.
شركة سفر فاخرة في دبي تحتاج إلى النوعين في عام واحد. ففريقها الداخلي يعرف أي نزل شريك يحتاج إلى إشعار إضافي لاحتياجات ضيف الغذائية، بينما تحمل الوكالة التي تسمي مجموعة رحلاتها الاستكشافية الخاصة الجديدة معيارا تشكل عبر علامات سفر كثيرة.
ما الثمن الذي يرافق التعاقد مع وكالة؟
التعاقد مع وكالة يعني دفع أكثر للساعة وإنفاق وقت حقيقي في الإحاطة. ويبقى بعض الفهم لدى الوكالة أيضا بعد انتهاء المشروع. والعلاج تسليم يتضمن نظاما يستطيع فريقكم تشغيله يوما بيوم، إلى جانب الأعمال النهائية نفسها.
وأسهل طريقة لتقدير هذا الثمن هي ساعات الإحاطة. فحين يجب شرح الخلفية نفسها كل شهر، يكون العمل قد صار متصلا ومكانه الداخل. وحين يقف كل تكليف وحده، تشتري التكلفة الأعلى للساعة تخصصا كانت الشركة ستضطر إلى توظيفه لمشروع واحد.
بوتيك عطور في دبي يطلع وكالة على قصة المؤسس نفسها قبل كل حملة شهرية يجد جوابه في تلك الساعات. والبوتيك نفسه حين يطلع وكالة مرة واحدة لتصميم تغليف هداياه للعام ينفق تلك الساعات في موضعها.
من أين يبدأ القرار؟
يبدأ القرار بتقدير مكتوب لحجم عمل العلامة الذي ستنتجه الشركة في الأشهر الاثني عشر المقبلة، وكم منه تأسيسي وكم منه روتيني. ومعظم الشركات تجري هذا التمرين أول مرة حين يطلب منها ذلك مباشرة. وهو يحسم المسألة في العادة في نحو عشرين دقيقة.
وينجح التمرين لأن الحجم والتكرار يحددان النموذج. فالقائمة التي يغلب عليها الإنتاج الروتيني تشير إلى فريق داخلي، والقائمة التي يتصدرها مشروع تأسيسي أو اثنان تشير إلى وكالة.
شركة في دبي تدير مباني مساكن ذات علامات تجارية، وتخطط لتطبيق جديد للملاك إلى جانب تدفق منتظم من المراسلات معهم، تجد القائمة تنقسم بوضوح، فتذهب هوية التطبيق إلى وكالة ومراسلات الملاك إلى منسق داخلي واحد. وتعرض ريفينا طريقة عملها مع العملاء للشركات التي تريد جوابا صريحا عن النموذج المناسب، بما في ذلك الجواب الذي تكون فيه التوصية الصحيحة أن تبنيه بنفسها.
أعدت أجزاء من هذا المقال بحثا وكتابة بالاستعانة بصياغة يساعد فيها الذكاء الاصطناعي.