إشعار الخصوصية
آخر تحديث في 18 نوفمبر 2026
لمحة سريعة
نوجز هذا الإشعار. وفيما يلي أهم ما فيه.
- لا نجمع بياناتكم إلا حين تتواصلون معنا أو تستخدمون موقعنا الإلكتروني.
- لا نبيع بياناتكم. ولا نشاركها مع أطراف ثالثة لأغراض التسويق.
- نستخدم أدوات تحليلات تضع الخصوصية في المقام الأول. لا تستخدم Cloudflare Web Analytics ملفات الارتباط ولا تتعرف إليكم عبر البصمة الرقمية. ونستخدم PostHog للتحليلات القائمة على الأحداث مع تخزين البيانات السلوكية في الاتحاد الأوروبي، فيما تقيس Google Analytics طريقة استخدام الموقع الإلكتروني.
- يحق لكم الاطلاع على بياناتكم أو تصحيحها أو حذفها في أي وقت.
- لممارسة حقوقكم أو لطرح أي سؤال، راسلونا على legal@refina.ae.
من نحن
يقع المقر الرئيسي لشركة Refina Branding LLC في East Wing, Latifa Tower, Sheikh Zayed Road, Trade Centre First, Dubai, UAE. ونحن المتحكم في البيانات لأغراض هذا الإشعار.
يمكنكم التواصل مع جهة الاتصال المعنية بحماية البيانات لدينا على legal@refina.ae.
البيانات التي نجمعها والغرض من جمعها
نموذج التواصل والاستفسارات عبر البريد الإلكتروني
نجمع اسمكم وعنوان بريدكم الإلكتروني المهني واسم مؤسستكم ومنصبكم ورقم هاتفكم إن قدمتموه ورغبتكم في اتفاقية عدم إفصاح (NDA) من عدمها والعرض الذي استفسرتم عنه والطريقة التي عرفتم بها ريفينا إن اخترتم ذكرها ومحتوى الرسالة وأي معلومات أخرى تختارون إدراجها، إلى جانب زيارة الموقع الإلكتروني التي أرسلتم منها استفساركم.
حين تراسلوننا عبر WhatsApp، نحتفظ باسمكم ورقمكم ورسائلكم للرد عليكم، ونسجل الصفحة التي فتح زرها المحادثة.
أساسنا القانوني للمعالجة هو المصالح المشروعة (المادة 8 من المرسوم بقانون اتحادي رقم 45 لسنة 2021 بشأن حماية البيانات الشخصية، ويشار إليه فيما يلي باسم «PDPL»). ونستخدم هذه البيانات للرد على استفساركم وتقييم قدرتنا على مساعدتكم. وحين تتجاوز معالجتنا الرد على استفساركم الأول، فسنستند إلى الموافقة أو العقد بحسب الحال.
نحتفظ ببيانات الاستفسارات مدة أقصاها 24 شهرا من تاريخ آخر تواصل لكم معنا، ما لم تصبحوا عملاء لدينا (وفي هذه الحالة تسري سياسة الاحتفاظ ببيانات العملاء لدينا) أو تطلبوا منا حذفها قبل ذلك.
مؤشر صحة العلامة التجارية
حين تكملون تقييم مؤشر صحة العلامة التجارية، نجمع اسمكم ومؤسستكم وموقعكم الإلكتروني ومنصبكم وبريدكم الإلكتروني المهني ورقم هاتفكم ووسيلة التواصل المفضلة لديكم وقطاعكم وحجم شركتكم ومدة مزاولتها النشاط والسبب الذي تذكرونه لبحثكم في الأمر الآن وإجاباتكم الخمس عشرة، إلى جانب خياراتكم الثلاثة بشأن الموافقة وزيارة الموقع الإلكتروني التي أرسلتم منها طلبكم.
أساسنا القانوني للمعالجة هو الموافقة (المادة 7 من PDPL)، التي تمنحونها بتحديد خانة الاختيار الإلزامية قبل عرض نتيجتكم. ونستخدم هذه البيانات لإرسال نتيجتكم والتواصل معكم بشأنها بالوسيلة التي اخترتموها. وحين تحددون الخانات الاختيارية، نرسل إليكم نشرتنا الإخبارية بعد تأكيدكم الاشتراك فيها ونعد First Read.
يحتفظ متصفحكم بإجاباتكم أثناء إكمال التقييم، ويمحوها بعد إرسال نتيجتكم. ويحفظ كذلك عنوان بريدكم الإلكتروني مدة 90 يوما، فيكتمل التقييم مرة واحدة خلال هذه المدة.
نحتفظ بطلبكم مدة أقصاها 24 شهرا من تاريخ آخر تواصل لكم معنا، ما لم تصبحوا عملاء لدينا أو تطلبوا منا حذفه قبل ذلك.
تحليلات الموقع الإلكتروني
نستخدم ثلاث أدوات تحليلات، لكل منها نمط مختلف في التعامل مع البيانات.
تجمع Cloudflare Web Analytics بيانات إجمالية مجهولة الهوية عن مشاهدات الصفحات وأداء الموقع باستخدام واجهة Performance API في المتصفح. ولا تستخدم ملفات الارتباط ولا تخزن بيانات في localStorage ولا تتعرف إلى المستخدمين الأفراد عبر البصمة الرقمية. ولا تجمع هذه الأداة أي بيانات شخصية.
PostHog منصة تحليلات قائمة على الأحداث تعالج بيانات سلوكية، منها مشاهدات الصفحات وتفاعلات المستخدمين وبيانات الجلسات وعناوين IP، لتساعدنا على فهم طريقة استخدام الزوار لموقعنا الإلكتروني. وتخزن بيانات PostHog في الاتحاد الأوروبي. وتعمل PostHog بصفة المعالج لحسابنا بموجب اتفاقية معالجة بيانات. ويعطل فريق ريفينا أداة PostHog في متصفحاته عبر إعداد داخلي، فتبقى زياراتنا خارج الأرقام.
تقيس Google Analytics طريقة استخدام الزوار للموقع الإلكتروني عبر ملفات الارتباط _ga المدرجة في سياسة ملفات الارتباط لدينا. وتعالج Google هذه البيانات في الولايات المتحدة.
أساسنا القانوني للمعالجة هو المصالح المشروعة (المادة 8 من PDPL)، إذ يساعدنا فهم طريقة استخدام موقعنا الإلكتروني على تحسينه. وللاطلاع على تفاصيل ملفات الارتباط المستخدمة في هذا الموقع الإلكتروني، يرجى مراجعة سياسة ملفات الارتباط لدينا.
بنية Cloudflare التحتية
يستضاف موقعنا الإلكتروني على Cloudflare Pages. وتعالج Cloudflare بعض البيانات التقنية (ومنها عناوين IP) في إطار عمليات شبكتها وخدماتها الأمنية. ولمعرفة تفاصيل هذه المعالجة، يرجى الرجوع إلى سياسة الخصوصية لدى Cloudflare.
الحماية من الرسائل غير المرغوب فيها (Turnstile)
يستخدم نموذج التواصل لدينا Cloudflare Turnstile للحماية من الرسائل غير المرغوب فيها. وتحلل Turnstile إشارات المتصفح لتحديد ما إذا كان إرسال النموذج صادرا على الأرجح عن إنسان. وتخضع البيانات التي تعالجها Turnstile لسياسة الخصوصية لدى Cloudflare المشار إليها أعلاه. ولا نتلقى الإشارات التي تجمعها Turnstile ولا نخزنها.
الاشتراك في النشرة الإخبارية
نجمع عنوان بريدكم الإلكتروني فقط.
أساسنا القانوني للمعالجة هو الموافقة (المادة 7 من PDPL). وتشتركون بتقديم عنوان بريدكم الإلكتروني وتأكيد موافقتكم على تلقي المراسلات منا.
لإلغاء الاشتراك، استخدموا الرابط الوارد في أي رسالة بريد إلكتروني نرسلها إليكم. ويمكنكم أيضا مراسلتنا على legal@refina.ae في أي وقت لطلب إزالة عنوانكم.
نحتفظ بعنوان بريدكم الإلكتروني حتى تلغوا اشتراككم أو نتوقف عن إصدار النشرة الإخبارية، أيهما أسبق. ونعالج طلبات إلغاء الاشتراك خلال 10 أيام عمل.
الجهات التي نشارك بياناتكم معها
لا نبيع بياناتكم الشخصية. ولا نشارك بياناتكم إلا مع الجهات التالية.
- Cloudflare (الولايات المتحدة)؛ مزود الاستضافة وشبكة توصيل المحتوى (CDN) والأمن لدينا، ويعمل بصفة المعالج نيابة عنا.
- Resend (الولايات المتحدة)؛ مزود البريد الإلكتروني للمعاملات لدينا، ونستخدمه لإرسال الرسائل واستقبالها عبر نظام البريد الإلكتروني لأعمالنا، ويرسل من منطقته في طوكيو.
- Google (الولايات المتحدة)؛ خدمة Google Analytics التي تقيس طريقة استخدام الزوار للموقع الإلكتروني.
- PostHog (الاتحاد الأوروبي)؛ مزود التحليلات القائمة على الأحداث لدينا، ويعالج البيانات السلوكية الناتجة عن استخدام الموقع الإلكتروني.
- الجهات التنظيمية أو جهات إنفاذ القانون؛ حين يلزمنا القانون بذلك.
يلتزم كل المعالجين الذين نستعين بهم باتفاقيات معالجة البيانات، ويتعين عليهم ألا يعالجوا بياناتكم إلا وفق تعليماتنا الموثقة.
كيف نحمي بياناتكم
نطبق تدابير تقنية وتنظيمية مناسبة لحماية بياناتكم الشخصية من الوصول غير المصرح به أو الفقدان العرضي أو الإتلاف أو التلف. ونتيح موقعنا الإلكتروني عبر بروتوكول HTTPS حصرا. ويقتصر الوصول إلى البيانات الشخصية المحفوظة في أنظمة البريد الإلكتروني والأعمال لدينا على الموظفين المصرح لهم فقط.
لا توجد وسيلة نقل عبر الإنترنت آمنة تماما. ومع أننا نتخذ الاحتياطات المناسبة، لا يمكننا ضمان الأمن المطلق للبيانات المنقولة من موقعنا الإلكتروني أو إليه.
النقل الدولي للبيانات
يعالج بعض مزودي الخدمات لدينا البيانات الشخصية خارج دولة الإمارات العربية المتحدة. وننقل البيانات إلى الوجهات التالية.
- Cloudflare (الولايات المتحدة)؛ شبكة توصيل المحتوى (CDN) والبنية التحتية للويب. وقد تعالج شبكة Cloudflare العالمية بيانات الطلبات في ولايات قضائية متعددة في إطار تشغيل بنيتها التحتية.
- Resend (الولايات المتحدة)؛ تسليم رسائل البريد الإلكتروني للمعاملات، وترسل من اليابان.
- Google (الولايات المتحدة)؛ تحليلات الموقع الإلكتروني.
- PostHog (الاتحاد الأوروبي)؛ التحليلات القائمة على الأحداث.
أبرمت ريفينا، لكل عملية من عمليات النقل هذه، اتفاقية معالجة بيانات مع المعالج المعني. وتفرض هذه الاتفاقيات على المعالجين لدينا التزامات تعاقدية بالتعامل مع بياناتكم وفق قانون حماية البيانات المعمول به وبتطبيق تدابير أمنية تقنية وتنظيمية مناسبة. وتطبق هذه الضمانات وفق المادتين 22 و23 من المرسوم بقانون اتحادي رقم 45 لسنة 2021 بشأن حماية البيانات الشخصية (PDPL). ويمكن الحصول على مزيد من التفاصيل عند الطلب من legal@refina.ae.
حقوقكم
بموجب المرسوم بقانون اتحادي رقم 45 لسنة 2021 بشأن حماية البيانات الشخصية (PDPL)، تتمتعون بالحقوق التالية.
- الوصول. طلب نسخة من البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنكم.
- التصحيح. طلب تصحيح البيانات غير الدقيقة.
- المحو. طلب حذف بياناتكم حين لا يوجد سبب وجيه يستوجب احتفاظنا بها.
- التقييد. طلب تقييد طريقة معالجتنا لبياناتكم في ظروف معينة.
- قابلية النقل. تلقي بياناتكم بصيغة منظمة وقابلة للقراءة آليا (حيثما ينطبق ذلك).
- الاعتراض. الاعتراض على المعالجة القائمة على المصالح المشروعة.
- سحب الموافقة. حين نستند إلى الموافقة، يمكنكم سحبها في أي وقت.
لممارسة أي من هذه الحقوق، راسلونا على legal@refina.ae. وسنرد خلال 30 يوما وفق قانون حماية البيانات الشخصية في دولة الإمارات العربية المتحدة. وطلبكم مجاني.
الشكاوى
إذا رأيتم أننا لم نتعامل مع بياناتكم على النحو الصحيح، يحق لكم تقديم شكوى إلى مكتب الإمارات للبيانات. ويمكنكم ذلك عبر uaedataoffice.gov.ae.
يسعدنا أن تتاح لنا فرصة النظر في مخاوفكم قبل تواصلكم مع مكتب الإمارات للبيانات، لذا نرجو أن تتواصلوا معنا أولا إن أمكن.
التغييرات على هذا الإشعار
سنحدث هذا الإشعار حين تتغير ممارساتنا. وسنبلغكم بالتغييرات الجوهرية إن كنا نحتفظ ببيانات التواصل الخاصة بكم. ويعكس تاريخ «آخر تحديث» أعلى هذه الصفحة أحدث مراجعة.