قبل أن يبدأ تصميم الهوية، تجري ريفينا (Refina)، وكالة لبناء العلامات التجارية الفاخرة في دبي، أربعة مسارات من الأبحاث، مقابلات مع الأطراف المعنية، وأبحاث الجمهور، وتدقيق المنافسة، ومراجعة كل نقاط التواصل الحالية. والمرحلة الأعلى أثرا في أي هوية للعلامة هي المرحلة التي لا يراها العميل. فقبل اختيار أي لون أو خط أو وضع قائمة أسماء مختصرة، تحدد أسابيع من البحث المنظم مدى تراكم عائد هذا الاستثمار مع الوقت.
يفترض معظم الناس أن بناء العلامة يبدأ بالتصميم. رسم أولي لشعار، ولوحة إلهام، ومجموعة ألوان. شيء مرئي يمكن التفاعل معه.
والبداية الحقيقية أسئلة عن السوق والجمهور والمنافسة والسياق الثقافي الذي ستعيش فيه العلامة. وجودة هذه الأسئلة تحدد جودة كل قرار إبداعي يتبعها.
وهذا هو الجزء من العملية الذي نادرا ما يناقش، لأنه غير مرئي من جهة، ولأنه يخلو من البريق من جهة ثانية، ولأن وكالات كثيرة تنتقل مباشرة إلى التصميم من جهة ثالثة. والوكالات التي تلتزم به تنتج عملا يبدو لافتا يوم الإطلاق ويحتفظ بقوته سنوات بعده. والسؤال هو لماذا. والجواب يعود في الأغلب الأعم إلى ما لم يسأل عنه قبل أن يبدأ العمل.
الوكالات التي تمنح هذه المرحلة حقها تنتج هويات تصمد.
لماذا يسبق الاختبار أي تغيير في العلامة؟
يسبق الاختبار أي تغيير في العلامة لأن للعملاء ارتباطات لا يراها الفريق الداخلي، والتغيير الذي يجرى دون دليل قد يزيل الإشارة نفسها التي يبحثون عنها. فالقرارات المبنية على التفضيل الداخلي والرغبة في الظهور بمظهر حديث تفوتها الأشياء التي يتعرف إليها العملاء ويقدرونها، لأن صانعي القرار هم الأقل قدرة على رؤية العلامة بعين جديدة. وتبين حالتان لعلامات استهلاكية تناقلتهما التقارير على نطاق واسع هذه الكلفة. ففي الأولى أزال تصميم جديد لعبوة الصورة التي كان المشترون الأوفياء يبحثون عنها على الرف، وتراجعت عنه الشركة بعد أقل من شهرين من الإطلاق. وفي الثانية سحب شعار جديد بعد نحو أسبوع حين اعترض آلاف العملاء الأوفياء عبر الإنترنت.
البحث أساس العمل. والبحث هو العمل نفسه.
وفي الحالتين غاب البحث الذي كان ينبغي أن يأتي أولا أو جرى تجاهله. ووكالة سيارات في دبي تخطط لتغيير لون لافتات صالة عرضها، مثلا، ستسأل أولا عينة من الملاك عما يلاحظونه عند وصولهم، وقد تعلم أن اللون هو ما يهتدون به إلى المبنى من الطريق السريع.
ما الأبحاث التي تجرى قبل أن يبدأ تصميم هوية العلامة التجارية؟
قبل أن يبدأ تصميم الهوية، تغطي الأبحاث الجمهور والمنافسين والسوق والشركة نفسها، لأن كل قرار تصميمي يحتاج إلى دليل من سوق العلامة نفسها يسنده. وتضع الممارسة الراسخة في تصميم هويات العلامات البحث مرحلة أولى تسبق الاستراتيجية والتصميم. وتجري ريفينا أربعة مسارات، مقابلات مع الأطراف المعنية، وأبحاث الجمهور، وتدقيق المنافسة، ومراجعة كل نقاط التواصل الحالية. ويجيب كل مسار عن سؤال مختلف.
فالمقابلات تبين ما تعتقده الشركة عن نفسها، وأبحاث الجمهور تبين ما يقدره العملاء، والتدقيق يبين ما يملكه المنافسون أصلا، ومراجعة نقاط التواصل تبين ما تقوله العلامة اليوم. ودار مجوهرات في دبي تستعد لهوية جديدة، مثلا، ستجري مقابلات مع شركائها وكبار مستشاريها، وتتحدث مع عملائها الحاليين والسابقين، وتدقق متاجر المنافسين، وتصور كل نقطة تواصل حالية من حقيبة التسوق إلى الموقع.
كيف تجرى أبحاث مجال المنافسة؟
تجرى أبحاث مجال المنافسة برسم الهوية البصرية والهوية اللفظية والتموضع السوقي لكل منافس للعثور على المساحة التي لم يطالب بها أحد. فتقارن الشعارات جنبا إلى جنب، وتصنف الخطوط، ويرسم استعمال الألوان في القطاع كله، فتظهر الأعراف التي يتشاركها كل المنافسين. وهذه الأعراف المشتركة هي ما تبتعد عنه العلامة الجديدة، لأن العلامة التي تتبعها تذوب في فئتها.
والفجوات هي المواضع التي تستطيع العلامة الجديدة أن تقف فيها وحدها. والنتيجة خريطة للتموضع وقائمة بأعراف الفئة التي ينبغي تجنبها، وتنتقلان مباشرة إلى موجز التصميم. ودار سفر في دبي ترسم خريطة منافسيها، مثلا، قد تضع عشرين موقعا جنبا إلى جنب، فتجد أن جلها تقريبا يبدأ بغروب الشمس وخط بأسلوب الكتابة اليدوية، فتوجه مصمميها إلى البدء بشيء آخر.
كيف تجرى أبحاث الجمهور؟
تجرى أبحاث الجمهور على ثلاث طبقات، البيانات الديموغرافية لمعرفة من هم العملاء، والبيانات السلوكية لمعرفة ما يفعلونه، وأبحاث الخصائص النفسية لمعرفة لماذا يتصرفون على هذا النحو. وترصد أبحاث الخصائص النفسية القيم والدوافع ومدى ملاءمة العلامة لحياة العميل، وهي الطبقة التي تصنع الصلة بالعلامة. والأبحاث التي تتوقف عند البيانات الديموغرافية تفوتها هذه الطبقة، لأن عميلين في العمر نفسه والدخل نفسه قد يشتريان لسببين متعاكسين.
وتشمل المقابلات العملاء الحاليين والسابقين والمحتملين في كل جمهور ذي أولوية، فتعرف العلامة لماذا يأتي الناس، ولماذا يغادر بعضهم، ولماذا لم يصل آخرون بعد. ومتجر ساعات في دبي، مثلا، قد يجد أن عميلين متقاربين في العمر والثروة يشتريان الطراز نفسه، أحدهما إرثا يورثه والآخر مكافأة على إنجاز في عمله، فيكتب لمستشاريه حوارين مختلفين.
لماذا يحتاج اللون والخط إلى أبحاث ثقافية؟
فهم اللون والخط مهم لأن المعنى يتبدل من ثقافة إلى أخرى. فللون والخط وزن ثقافي يتجاوز التفضيل الجمالي. وتبين الأبحاث بين الثقافات أن معاني الألوان تتبدل جزئيا من ثقافة إلى أخرى، وأن الخط الذي يوحي بالثقة في سوق قد يقرأ على نحو مختلف في سوق أخرى. وتختبر ريفينا الاثنين مع كل جمهور قبل افتراض أي معنى.
وقد يختبر فندق في دبي لونه المميز الأزرق المخضر مع جمهور محلي وآخر زائر قبل الإطلاق، لأن اللون الذي يوحي بالهدوء لمجموعة قد يوحي بالبرودة لأخرى.
فهم التسمية. اسم العلامة قرار لغوي وقانوني وثقافي في آن واحد. ويحتاج إلى تحليل صوتي، وفحص للعلامات التجارية المسجلة، وتحقق من التوافر الرقمي، واختبار للحساسية الثقافية، لأن الاسم الذي ينجح في لغة قد يحمل معنى مختلفا في لغة أخرى.
فهم سلوك المستهلك. يزداد إقبال المستهلكين على الشراء حين تلامسهم قصة العلامة، ويفضلون العلامات التي تشاركهم قيمهم.
تشكل هوية العلامة الرضا والتوافق مع نمط الحياة ونية إعادة الشراء. وهذه هي الآليات التجارية التي تحدد إن كان الاستثمار في العلامة سيسترد كلفته، ويكشفها البحث وحده. فأي موجز إبداعي، مهما بلغ إلهامه، يبقى بحاجة إلى فهم الطريقة التي يتخذ بها جمهور محدد قراراته.
كيف تنظم ريفينا أبحاث العلامة التجارية؟
تنظم ريفينا أبحاث العلامة التجارية حول ثلاثة عناصر، المعايشة والإصغاء الحر والقياس الكمي، تجرى بهذا الترتيب في كل مشروع. والترتيب هو جوهر المنهج. تأتي المعايشة أولا ليفهم الفريق الشركة قبل أن يتحدث مع عملائها. ويأتي الإصغاء قبل القياس، فتختبر المقاييس اللاحقة ما طرحه العملاء أنفسهم بدل ما افترضت العلامة أنهم سيقولونه.
ثم يضع القياس أرقاما لما وجده العنصران الأولان، فتصبح النتائج قابلة للمقارنة والتتبع مع الوقت. ويغذي كل عنصر العنصر الذي يليه، ولا يبدأ العمل الإبداعي إلا بعد اكتمال العناصر الثلاثة. ففي متجر أزياء في دبي، مثلا، قد يعني هذا التسلسل أسبوعين داخل الشركة، وشهرا من الحوارات مع العملاء، واستبيانا قصيرا مبنيا من العبارات التي استعملها هؤلاء العملاء.
ما الذي تشمله المعايشة؟
تشمل المعايشة مقابلات مع القيادة والموظفين، وتحليل تجربة العملاء مع العلامة، ودراسة الأماكن التي تعيش فيها العلامة وطريقة عملها، وكل ذلك قبل إنتاج أي تصميم. وتنتج سجلا لما تعتقده الشركة عن نفسها، موضوعا بجانب ما يصفه العملاء، والمسافة بين الاثنين هي في أحيان كثيرة الموضع الذي يبدأ منه أنفع العمل.
والموظفون مهمون هنا بقدر القيادة، لأن من يلقون العملاء كل يوم يعرفون الوعود التي تفي بها العلامة بسهولة والوعود التي تحتاج إلى جهد. ودراسة الأماكن التي تعيش فيها العلامة تشمل كل موضع يلقاها فيه العميل، من مكتب الاستقبال إلى الفاتورة. والمعايشة في دار سفر في دبي، مثلا، تعني الاستماع إلى مكالمات منظمي الرحلات، ومرافقة السائقين في رحلات النقل من المطار، وقراءة رسائل العملاء لموسم كامل قبل رسم أي مخطط.
ما الذي يكشفه الإصغاء الحر؟
يكشف الإصغاء الحر الكلمات الحقيقية التي يستعملها العملاء والأشياء التي يتركونها دون قول، وهو ما نادرا ما يلتقطه استبيان معد سلفا. وتصغي ريفينا إلى حوارات غير موجهة، وتطلب من الناس أن يبينوا ما يقصدونه، وتجمع مونتاجات بصرية تكشف روابط عاطفية تعجز البيانات وحدها عن كشفها. ويصف العملاء العلامة بأصدق صورة حين يتحدثون بعيدا عن الأسئلة المعدة سلفا، والعبارات التي يختارونها تصبح المادة الخام للموجز.
قد تحمل عبارة واحدة عفوية من التوجيه أكثر مما تحمله صفحة من التقييمات، لأنها تبين الإحساس الكامن وراء الدرجة. فالعميل الذي يصف صالة عرض في دبي، من تلقاء نفسه، بأنها تشبه غرفة انتظار، يقدم نوع العبارة الذي يصبح موجزا، فيوجه الهوية الجديدة نحو الضيافة وإيقاع أهدأ ومكان يجلس فيه العميل مع السيارة.
كيف تقيس ريفينا ما تكشفه الأبحاث؟
تقيس ريفينا ما تكشفه الأبحاث بأطر تمنح قوة العلامة وتميزها وملاءمتها درجات رقمية، فتصبح النتائج النوعية للمعايشة والإصغاء قابلة للمقارنة والتتبع. فالأرقام تبين مدى انتشار النتيجة. والعبارة التي تتكرر في خمس مقابلات قد تصف جمهورا كاملا أو مجموعة صغيرة، والاستبيان المبني من هذه العبارات يحسم الأمر.
وتمنح الدرجات العلامة أيضا خط أساس. ويعاد قياسها بعد الإطلاق، فتستطيع العلامة أن تثبت التغيير الذي سعت إليه بالدليل. وتطبق ريفينا المنهج المقيس نفسه في أبحاثها المنشورة، من يوصي به الذكاء الاصطناعي في دبي، التي حللت 2,175 إجابة من خمسة من مساعدي الذكاء الاصطناعي عن 145 سؤالا. ودار مجوهرات في دبي، مثلا، قد تقيس نفسها وأربعة من منافسيها في الحرفية والحداثة والدفء قبل إعادة بناء العلامة، ثم تعيد الاستبيان نفسه بعد عام من الإطلاق لترى إن كان الدفء، نقطة تميزها المختارة، قد تحرك.
كيف تصبح نتائج الأبحاث قرارات تصميمية؟
تصبح نتائج الأبحاث قرارات تصميمية حين تتحول البيانات إلى بصيرة، أي إلى بيان بما تعنيه النتيجة لهذه العلامة في هذه السوق. فقد تبين البيانات أن اللون عامل كثيرا ما يذكر في اختيار العلامة. وتبين البصيرة أن كل منافس في القطاع يستعمل اللون نفسه، فلم يعد هذا اللون يميز أحدا. ويسير المسار على مراحل، تحديد الأسئلة بالاستقصاء النوعي، ثم صياغة فرضيات قابلة للاختبار، ثم التحقق منها بالأرقام، ثم التوليف.
فالعمل النوعي يمنح السياق، والعمل الكمي يقيس مدى أهمية هذا السياق، ولهذا يحتاج العمل إلى الاثنين. والنتيجة هي الأساس الذي يقوم عليه كل قرار إبداعي، ونقطة الانطلاق نحو اتساق التنفيذ. وتصل إلى كل نقطة تواصل، من تدقيق الحضور الرقمي الذي يقارن الموقع بوعد العلامة، إلى تحليل الاتجاهات الذي يبين إن كان التموضع سيصمد مع الزمن. وإذا كان كل منافس في شريحة مطور في دبي يستعمل الذهبي على الأسود، مثلا، فالبصيرة أن الذهبي لم يعد يدل على الجودة هناك، ويوجه المصممون إلى البحث عن إشارة مختلفة.
كيف تغير جماهير دبي المتعددة الثقافات أبحاث العلامة التجارية؟
تعدد الثقافات في دبي يعني أن أبحاث ريفينا تختبر الأسماء والألوان والصور والنبرة مع كل جمهور ذي أولوية قبل الإطلاق. وتقدر الأرقام المنشورة نسبة المقيمين الوافدين بنحو تسعة من كل عشرة من سكان الإمارات.
الخط الذي يوحي بالرسوخ في سوق قد يبدو غريبا في سوق أخرى، والاسم الذي يسهل تذكره بالإنجليزية قد يصعب نطقه بالعربية. وتراعي استراتيجية العلامة المبنية لدبي ذلك من مرحلة البحث الأولى، قبل الإطلاق.
وهذا التعقيد يجعل الأبحاث بين الثقافات جزءا من كلفة دخول سوق دبي.
وقد يختبر متجر أزياء في دبي مول اسمه الجديد مع عملاء يتحدثون العربية والروسية والصينية قبل الإطلاق، لتبقى الكلمة التي تأسر جمهورا واضحة لكل جمهور آخر.
وهذا هو المبدأ نفسه الذي يسري في كل مكان، بقوة أكبر. العلامات التي تحسن التموضع هي التي تستثمر في العمل أولا. ويعني هذا العمل فهم السوق قبل محاولة تشكيلها.
وتصوغ ريفينا هذه الأبحاث حول لحظات العميل التي يعتمد عليها كل قطاع ذي أولوية.
ما الأبحاث التي تشكل علامة السيارات الفاخرة في دبي؟
تتبع أبحاث علامة السيارات الفاخرة في دبي المالك إلى ما بعد الشراء بكثير، لأن اللحظات التي يرويها الملاك لأصدقائهم، من التسليم إلى الصيانة الأولى، تشكل العلامة أكثر مما تشكلها الصفقة نفسها. وتجري ريفينا مقابلات مع ملاك من كل جمهور ذي أولوية، وتراقب زيارات صالة العرض والصيانة، وتراجع طريقة المنافسين في تقديم التسليم. والمراقبة مهمة لأن الملاك كثيرا ما يغفلون عن اللحظات التي تؤثر فيهم حتى يروها من جديد.
وتبين النتائج اللحظات التي يعيد الملاك روايتها، فتبنى الهوية والتجربة حول هذه اللحظات، وتمنح كل نقطة تواصل الملاك ما يستحق أن يروى. فقد تجد أبحاث وكالة سيارات في دبي، مثلا، أن الملاك يتحدثون أكثر ما يتحدثون عن اليوم الذي تسلم فيه فريق الصيانة السيارة من مكاتبهم، فتجعل هذا الاستلام جزءا مميزا من العلامة.
ما الأبحاث التي تسبق تسمية المسكن ذي العلامة التجارية وتصميمه؟
قبل تسمية المسكن ذي العلامة التجارية وتصميمه، تحدد الأبحاث من سيشتري وكيف سيعيش هناك، لأن الاسم والصور ووعد الخدمة يجب أن تخاطب مشترين من ثقافات عدة في وقت واحد. وترسم ريفينا ملامح المشترين المحتملين بحسب الأصل والمرحلة العمرية، وتختبر الأسماء والصور مع كل مجموعة، وتدرس طريقة المساكن المماثلة في تقديم وعد الخدمة. ويحلل كل اسم صوتيا، ويفحص من جهة العلامات التجارية المسجلة، ويتحقق من توافره رقميا، ويختبر معناه بلغة كل مشتر، لأن الاسم الذي ينجح في لغة قد يحمل معنى مختلفا في لغة أخرى.
ثم تخاطب العلامة كل مجموعة من المشترين بوضوح منذ الزيارة الأولى لصالة المبيعات. فالمطور الذي يسمي برجا على جزيرة النخلة، مثلا، قد يختبر أربعة أسماء من القائمة المختصرة مع مجموعات من المشترين الإماراتيين والهنود والأوروبيين، ويستبعد الاسم المفضل بعد أن يعلم أنه يشبه كلمة يومية في إحدى لغاتهم.
ما أبحاث الضيوف التي تشكل علامة الفندق الفاخر في دبي؟
تغطي أبحاث الضيوف لفندق فاخر في دبي كل سوق مصدر ذات أولوية، لأن الضيوف يأتون من مناطق كثيرة في وقت واحد، ولكل سوق طريقتها في الاختيار والوصول ووصف الإقامة. وتدرس ريفينا كيف يختار ضيوف كل سوق فندقهم، وكيف يصلون، وكيف يصفون إقامتهم بعد ذلك، ثم تختبر معهم النبرة والصور وطقوس الخدمة.
وتشكل الفروق قرارات حقيقية، من لغة الترحيب إلى الساعة التي تبلغ فيها خدمة العشاء ذروتها. فتبدو العلامة مرحبة بكل ضيف يستقبله الفندق. وقد يعلم فندق شاطئي في دبي، مثلا، أن ضيوف سوق يحجزون عبر وكيل موثوق ويتوقعون مكالمة قبل الوصول، وأن ضيوف سوق أخرى يحجزون عبر الإنترنت في ساعة متأخرة من الليل ويفضلون رسالة، فيصمم الترحيبين كليهما في العلامة.
ما الذي تضيفه الأبحاث إلى الاستثمار في العلامة الفاخرة؟
تمنح الأبحاث الاستثمار في العلامة الفاخرة اتجاهه. فهي تبين الارتباطات التي يحملها العملاء أصلا، والمنافسين الذين يملكون كل تموضع، والإشارات التي يقرؤها كل جمهور على أنها فاخرة.
والقرارات المبنية على هذا الدليل تحمل مخاطرة أقل عند الإطلاق. والنتائج نفسها توجه العلامة سنوات بعد ذلك. وتجعل ريفينا البحث المرحلة الأولى في كل مشروع، وهو الانضباط الذي يقوم عليه عمل ريفينا في استراتيجية العلامة التجارية وهويتها.
هذه عوائد الإتقان. والإتقان يبدأ بسؤال عما هو صحيح في هذه السوق وهذا الجمهور ومجال المنافسة هذا.
تضيف الأبحاث وقتا في بداية المشروع وتوفر أكثر منه لاحقا، لأن تصحيح الاتجاه بعد الإطلاق يكلف أكثر من الاختبار قبله. والعلامات التي تدوم تبنى على أصدق فهم لموقعها، ولمن تخدم، ولما يقوله الدليل.
أغلى قرار إبداعي يمكن أن تتخذه العلامة هو أن تتجاوز البحث الذي كان ينبغي أن يوجهه.
أما علاقات العملاء التي تنتج عن ذلك، ولماذا يبقى العملاء الذين يعيشون علامة مبنية على البحث، فموضوع مقالة ريفينا عن الاحتفاظ بعملاء الفخامة والصمت الذي يسبق الرحيل.
أعدت أجزاء من هذا المقال بحثا وكتابة بالاستعانة بصياغة يساعد فيها الذكاء الاصطناعي.