Création de nom et architecture de nomenclature
Un nom porte plus de poids stratégique que la plupart des entreprises ne l'imaginent. Nous créons des noms pour les entreprises, les produits et les extensions de marque avec rigueur, en travaillant la phonétique, la linguistique, la viabilité du dépôt de marque et la sensibilité culturelle propre au marché bilingue de Dubaï. Un cadre de dénomination garantit que chaque futur nom répond à la même exigence.
- Rapport de création présentant 30 à 50 noms candidats répartis sur 3 à 5 territoires stratégiques, chacun accompagné d'une justification qui le relie à la plateforme de marque et au positionnement que le nom doit porter sur le marché de Dubaï.
- Grille d'évaluation des noms retenus, notés sur la disponibilité, la singularité, la facilité de prononciation, l'adéquation culturelle avec le marché des Émirats et ses publics arabophones ainsi que la cohérence avec le caractère de la marque.
- Évaluation de sensibilité culturelle couvrant les connotations arabes et anglaises propres au marché des Émirats, qui examine le registre phonétique, les associations sémantiques et tout conflit avec des entités déjà enregistrées.
- Synthèse de la recherche d'antériorité préliminaire pour les 5 meilleurs candidats, menée aux Émirats arabes unis et sur les principaux marchés d'expansion du client, qui signale tout conflit avant de poursuivre l'investissement créatif.
- Recommandation finale du nom, avec étymologie, guide de prononciation et consignes d'usage pour l'équipe de lancement et les agences extérieures, afin que le nom choisi soit employé en toute confiance dès la toute première annonce.
- Document d'architecture de nomenclature qui fixe les règles, la hiérarchie et les conventions de toutes les futures décisions de dénomination des produits, des services et des filiales de l'organisation, à mesure que le portefeuille s'élargit.